1·Her words could hardly be construed as an apology.
她的话怎么想几乎都不像是道歉。
—— 《牛津词典》
2·What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others.
在你看来似乎有助益的行为会被他人看作干涉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Technological change is construed as the outcome of negotiations among interested parties who seek to incorporate their own interests into the design and configuration of the machinery.
技术变革被认为是利益相关方之间谈判的结果,这些利益相关方试图将自己的利益纳入机制的设计和配置中。
4·First, the Court required especially strict scrutiny of legislation that employed a "suspect classification", meaning discrimination against a group on grounds that could be construed as racial.
首先,最高法院要求对采用“可疑分类”的立法进行特别严格的审查。“可疑分类”指的是以种族歧视为理由对一个群体的歧视。
5·They shall not be construed as limiting the claims.
附图标记不得解释为对权利要求的限制。
6·Avoid any claim that could be construed as deceptive.
避免任何可被视为欺骗的断言。
7·You look beautiful today! "may be construed as a come — on."
你今天真漂亮!
8·This could be construed as promoting your business on company time.
这可以理解为利用上班时间经营自己的生意。
9·This article should not be construed as professional medical advice.
本文不应该当作专业医疗建议。
10·These are to be construed as commentary and thus have the force of policy statements.
这些将被解释为注释,因此其具有政策声明的效力。